vmel | Jan. 30th, 2007

Только что вышла антология московских поэтов-эсперантистов "Moskvaj sonoriloj" (Московские колокола). В неё включены произведения практически всех авторов (в общей сложности 36), сочинявших/сочиняющих стихи на эсперанто и живших/живущих в Москве.
В книге 8 моих стихотворений, 4 из них опубликованы впервые (одно было до этого напечатано в сборнике "Moskvaro", 1998, ещё 3 - в журналах). Это далеко не первый сборник с моим участием, но всё равно приятно. Тем более, что составление этой антологии началось еще в 1998 г., и вот наконец-то всё готово.

Ĵus aperis "Moskvaj sonoriloj" - antologio de verkoj de moskvaj poetoj-esperantistoj: Moskvo, "Impeto", 2007, 159 p., ISBN 978-5-7161-0139-5. Ĝi enhavas verkojn de praktike ĉiuj aŭtoroj (entute 36), kreantaj/intaj poemojn en Esperanto kaj vivintaj/antaj en Moskvo.
En la libro estas 8 miaj poemoj, 4 el ili estas presitaj unuafoje (unu estis pli frue presita en poemkolekto "Moskvaro", 1998, 3 aliaj - en gazetaro). Tio ne estas la unua poemkolekto kun mia partopreno, jam aperis pluraj, sed tutegale estas agrable. Des pli, ĉar kompilado de tiu ĉi antologio komenciĝis en 1998, kaj jen finfine ĉio pretas.