Вот и пусть общаются между собой по-английски англичане, англоязычные канадцы, американцы, австралийцы. И НИКТО БОЛЬШЕ.
Если язык родной для обоих собеседников - то он подходит. Если для одного родной, а для другого нет - общение будет резко неравноправным, с неоправданными преимуществами для первого. Если неродной для обоих - то, конкретно в случае "международного" ломаного английского, имеем по факту систему на уровне "падонкаффского" русского (в лучшем случае!), а то и жестового языка высших обезьян, способную обслуживать лишь самые примитивные потребности. Людей, реально способных свободно говорить по-английски (не с рождения, а выучивших язык) - в тысячи раз меньше, чем числится по анкетам и т.п. И все они потратили на изучение языка значительную часть своей жизни, тем самым лишив себя возможности заниматься какой-то более полезной деятельностью.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Re: about English...
Date: 2007-12-05 11:55 am (UTC)Если язык родной для обоих собеседников - то он подходит.
Если для одного родной, а для другого нет - общение будет резко неравноправным, с неоправданными преимуществами для первого.
Если неродной для обоих - то, конкретно в случае "международного" ломаного английского, имеем по факту систему на уровне "падонкаффского" русского (в лучшем случае!), а то и жестового языка высших обезьян, способную обслуживать лишь самые примитивные потребности.
Людей, реально способных свободно говорить по-английски (не с рождения, а выучивших язык) - в тысячи раз меньше, чем числится по анкетам и т.п. И все они потратили на изучение языка значительную часть своей жизни, тем самым лишив себя возможности заниматься какой-то более полезной деятельностью.