Ещё книга -- plia libro
Aug. 1st, 2008 03:46 pmГод назад вышел сборник стихов – antaŭ jaro aperis la poemaro:
http://vmel.livejournal.com/5861.html
теперь рассказы – nun la novelaro:
El ombro (Из тени)

( Посмотреть в полный размер – rigardi la granddimensian, 21,21 kb, 500x738 )
El ombro: antologio de prozo el Rusio. Kompilis G.Arosev, N.Gudskov; 100 p.; Moskvo; 2008; Rusia Esperantista Unio, Eldonejo "Impeto". ISBN 978-5-7161-0186-9.
В книгу вошло 18 рассказов 14 российских авторов. В том числе два моих рассказа: “Katoj kaj homoj” («Кошки и люди») и “Historio de Amo” («История Любви»), и рассказ моей жены Ирины Мироновой “Happy”. Приятно, что подготовка к изданию не затянулась на многие годы, как это было с уже упомянутым сборником стихов.
La libro enhavas 18 novelojn de 14 rusiaj aŭtoroj. Intercetere – du miajn novelojn: “Katoj kaj homoj” kaj “Historio de Amo”, kaj la novelon de mia edzino Irina Mironova “Happy”. Estas agrable, ke la eldon-preparado ne daŭris dum multaj jaroj, kiel okazis kun la jam menciita poemaro.
http://vmel.livejournal.com/5861.html
теперь рассказы – nun la novelaro:
El ombro (Из тени)

( Посмотреть в полный размер – rigardi la granddimensian, 21,21 kb, 500x738 )
El ombro: antologio de prozo el Rusio. Kompilis G.Arosev, N.Gudskov; 100 p.; Moskvo; 2008; Rusia Esperantista Unio, Eldonejo "Impeto". ISBN 978-5-7161-0186-9.
В книгу вошло 18 рассказов 14 российских авторов. В том числе два моих рассказа: “Katoj kaj homoj” («Кошки и люди») и “Historio de Amo” («История Любви»), и рассказ моей жены Ирины Мироновой “Happy”. Приятно, что подготовка к изданию не затянулась на многие годы, как это было с уже упомянутым сборником стихов.
La libro enhavas 18 novelojn de 14 rusiaj aŭtoroj. Intercetere – du miajn novelojn: “Katoj kaj homoj” kaj “Historio de Amo”, kaj la novelon de mia edzino Irina Mironova “Happy”. Estas agrable, ke la eldon-preparado ne daŭris dum multaj jaroj, kiel okazis kun la jam menciita poemaro.